martes, 23 de diciembre de 2014

EL LIBRO Y SUS ADAPTACIONES

Pinocho es la marioneta de madera protagonista del libro "Las aventura de Pinocho", escrito por Callod (Carlo Lorenzini) que fue publicado en un periódico italiano ente 1882 y 1883, con los títulos "Storia di un Burattino" (Historia de un títere) y "Le avventure di Pinocchio" (Las aventuras de Pinocho).
 
 








 
 
 
 
Esta novela también ha tenido diferentes adaptaciones desde su publicación, entre las que destacamos las siguientes:
 
  • LITERARIAS:


    • Versión conocida en español, corrió a cargo de Rafael Calleja, hijo del fundador de la Editorial Calleja, ilustrada por Salvador Bartolozzi.






 
    • Alekséi Nikoláyevich Tolstoi escribió una famosa adaptación en ruso del libro original, llamado "Las aventuras del Buratino"







    • Christine Nöstlinger ofreció sobre un Pinocho más humano y pedagógico llamado "El nuevo Pinocho"
 








 
 
  • CINE:
    • Disney hizo una adaptación libre de la historia e Collodi (1940) y es considerada una obra maestra de la animación.










    • Pinocho (2002) dirigida y protagonizada por Roberto Benigni.









 
    • Pinocho 3000 (2004). Modifica la historia con un nuevo elemento, Pinocho, en lugar de ser un muñeco de madera, es un robot.








 
    • En las películas de la saga "Shrek" aparece Pinocho siendoel personaje cómico con Burro, los tres ratones ciegos, los tres cerditos, etc.
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario